La radiografia di rivalutazione mostra un'area tenuemente iperdiafana con cercine lievemente addensato (frecce) di circa 2 x 2 cm al terzo medio-inferiore del campo polmonare di sinistra ove sembra apprezzarsi una lieve rarefazione della trama polmonare. Il reperto è compatibile con la diagnosi di pneumatocele polmonare, possibile complicanza di un focolaio broncopneumotico.