Attraverso la storia di un adolescente con flemmone peritonsillare si coglie l’occasione per mettere a fuoco l’importanza di indagare e riconoscere le varie presentazioni della possibile diffusione dell’infezione tonsillare per poter approntare le necessarie misure terapeutiche. Nel caso della cellulite e del flemmone, nelle quali vi è estensione dell’infezione batterica nei tessuti del palato molle senza formazione di pus, la strategia terapeutica può essere meno invasiva rispetto alla presenza di una raccolta ascessuale peritonsillare.
Through the case of an adolescent with peritonsillar phlegmon, the opportunity arises to emphasize the importance of investigating and recognizing the various presentations of potential spread of tonsillar infection to implement appropriate therapeutic measures. In cases of cellulitis and phlegmon, where bacterial infection extends into the tissues of the soft palate without pus formation, the therapeutic strategy can be less invasive compared to the presence of a peritonsillar abscess.