L’incorporazione di uno strumento per la valutazione dei fattori di rischio ambientali di maltrattamento è un obiettivo cruciale delle cure primarie pediatriche non ancora raggiunto. Questo articolo presenta l’ esperienza di alcuni ambulatori pediatrici negli Stati Uniti nell’implementazione di uno strumento di rilevazione di alcune situazioni di rischio per maltrattamento. Gi autori hanno descritto il processo di implementazione e i primi risultati nell’aderenza del personale sanitario a queste nuove procedure, tuttavia mancano i risultati indicanti l’ efficacia di questo tipo di intervento nella popolazione afferenti agli ambulatori. Il tipo di studio osservazionale senza gruppo di controllo presenta alcune debolezze metodologiche. In altri studi sull’argomento descriviamo gli altri interventi che ad oggi sono stati svolti in questo ambito nelle cure primarie.
Assessment of the risk of abused and neglected children: improvement of the quality of primary care in the results of an observational study The incorporation of a tool for assessing the environmental risk factors of abuse is a crucial goal of primary pediatric care not yet achieved. This article presents the experience of some pediatric clinics in the implementation of a tool for detecting risk situations for abuse. The authors described the implementation process and the first results in the adherence of health personnel to these new procedures. However the results indicating the effectiveness of this type of intervention in the population are lacking. The type of observational study without a control group has some methodological weaknesses reported in the comment. In ‘other studies on the topic’ we describe other interventions that have been carried out in this area of primary care to date.