The pain of the newborn
This is the fifth article of a sequence dedicated to children’s pain. We are focused on how to assess and treat the pain of the newborn. The article points out the peculiarities of the pain system in the neonatal period and the influence of pain on the develop ment of central and peripheral nervous system of the newborn. The specificities
of pharmacological treatment and the effectiveness of non-pharmacological therapies in the neonate are described. Correct diagnosis and treatment of newborn’s pain are of essential importance, because its in this early age that the meaning of pain is imprinted in children’s memory and influences its relation to pain for life.
Questo è il quinto articolo di una serie dedicata al dolore nel bambino. Ci soffermia mo su come valutare e trattare il dolore nel neonato. Vengono messe in evidenza le peculiarità del periodo neonatale relative al sistema algico-antalgico e alla influenza del dolore sullo sviluppo del sistema nervoso centrale e periferico del neonato. Si pun
tualizzano le specificità del trattamento farmacologico e la validità della terapia non farmacologica nel neonato. Sono di fondamentale importanza la diagnosi e il trattamento del dolore nel neonato, perché è in questa età della vita che si inscrive nella memoria il significato del dolore che resterà per il resto della vita.