A international child-traveller
Pre-travel counselling targeted to children should take into account age-related health risks, as well as host factors, travel characteristics and environmental factors. Furthermore, education of parents plays a key role among health interventions for family travels. The travelling child poses unique challenges in regard to malaria prophylaxis, food and water precautions, vaccinations and travel safety. The aim of this article is to explain some methodological aspects of disease prevention in the travelling child and, at the same time, to provide paediatricians with a practical approach to some common Travel Medicine issues.
La consulenza per il viaggiatore internazionale in età pediatrica dovrebbe prendere in considerazione i rischi per la salute propri dell’età, così come i fattori individuali, le caratteristiche del viaggio e i fattori ambientali. Inoltre, l’educazione dei genitori gioca un ruolo chiave tra gli interventi sanitari in vista di un viaggio che coinvolge tutta la famiglia. Il bambino viaggiatore presenta delle peculiari problematiche relativamente alla profilassi della malaria, alle precauzioni alimentari, alle vaccinazioni e ai temi della sicurezza. Lo scopo di questo articolo è di esporre alcuni aspetti metodologici della prevenzione nel bambino viaggiatore e, nello stesso tempo, fornire al pediatra un approccio pratico ad alcune tematiche di frequente riscontro in Medicina dei viaggi.