La recente approvazione della legge “Nature Restoration Law” * da parte dell'Unione Europea rappresenta un intervento essenziale per contrastare il drastico declino della biodiversità in Europa, dove oltre l'80% degli habitat si trova in condizioni precarie. Questa legge si propone di ripristinare gli ecosistemi degradati su scala continentale, contribuendo al contempo agli obiettivi climatici dell'UE. Il ripristino della natura non solo promuove la biodiversità, ma offre anche servizi ecosistemici cruciali come la purificazione dell'acqua e dell'aria, l'impollinazione delle colture e la protezione contro le inondazioni. Entro il 2030, la legge prevede di restaurare il 20% delle aree terrestri e marine dell'UE, estendendo questo obiettivo a tutti gli ecosistemi bisognosi entro il 2050. La legge include obiettivi vincolanti per la biodiversità, la resilienza agli eventi naturali e la cattura del carbonio. La normativa mira anche ad aumentare le aree verdi urbane e migliorare la salute pubblica. Restaurare la natura non solo migliora la biodiversità, ma apporta anche benefici tangibili alla salute umana e al benessere delle comunità. E quest’ultimo aspetto è proprio quello che emerge da alcuni articoli che segnaliamo in questo numero di ambiente e salute sui benefici per la salute degli spazi verdi. In questa rivista continuiamo a riassumere sinteticamente i principali articoli pubblicati nelle riviste monitorate, tutti gli articoli e gli editoriali ritenuti degni di attenzione vengono elencati divisi per argomento, con un sintetico commento. Questo numero si basa sul controllo sistematico delle pubblicazioni di marzo e aprile 2024.
The recent approval of the Nature Restoration Law by the European Union is an essential intervention to counter the drastic decline of biodiversity across Europe, where more than 80 percent of habitats are in a precarious condition. This law aims to restore degraded ecosystems on a continental scale while contributing to the EU's climate goals. Restoring nature not only promotes biodiversity, but also provides crucial ecosystem services such as water and air purification, crop pollination, and flood protection. By 2030, the law calls for restoring 20 percent of the EU's terrestrial and marine areas, extending this goal to all ecosystems in need by 2050. The law includes binding targets for biodiversity, resilience to natural events, and carbon capture. The legislation also aims to increase urban green areas and improve public health. Restoring nature not only improves biodiversity, but also brings tangible benefits to human health and community well-being. And the latter is precisely what emerges from some of the articles we report in this issue of Environment and Health on the health benefits of green spaces. In this journal we continue to summarize the main articles published in the monitored journals, all articles and editorials deemed worthy of attention. This issue is based on the systematic monitoring of publications in March and April 2024.