Lo sviluppo del sé non è un processo individuale, ma interpersonale e intersoggettivo. All’interno delle relazioni primarie si sviluppa la personalità del bambino, la sua capacità di regolare le emozioni e la possibilità di costruire le rappresentazioni di sé e degli altri. Numerosi studi hanno mostrato un’associazione tra disturbi delle relazioni precoci e alterazioni dei sistemi neurali che controllano la resilienza emotiva, con vulnerabilità a lungo termine. Facilitare l’interfaccia genitori-bambino durante il primo sviluppo attraverso l’analisi del tipo di comunicazione e dello stile di accudimento, dovrebbe essere uno degli obiettivi principali nel compito di sorveglianza del pediatra. Sottolineando il ruolo fondamentale del genitore nella trasmissione degli aspetti affettivi, è utile affiancarlo nel corso dei piccoli fallimenti interattivi, che fanno parte del normale sviluppo. Per la valutazione dell’interazione tra i componenti della famiglia attraverso l’osservazione diretta e/o l’utilizzo di filmati si propone l’utilizzo della scala WECS.
The development of the self is not an individual process, but an interpersonal and intersubjective one. Within primary relationships, the child’s personality develops, his ability to regulate emotions and the possibility of constructing representations of himself or herself and others. Different studies have shown an association between early relationship disorders and alterations in neural systems that control emotional resilience, with long-term vulnerabilities. Facilitating the parent-infant interface during early development through the analysis of communication type and care style, should be one of the main objectives in the pediatrician’s surveillance task. Emphasizing the fundamental role of the parent in the transmission of affective aspects, it is useful to support her or him during small interactive failures, which are part of normal development. For the evaluation of the interaction between family members through direct observation and/or the use of videos, the use of the WECS scale is proposed.