La piomiosite – inizialmente conosciuta come patologia prevalentemente tropicale e oggi ben presente anche nelle zone temperate – è un’infezione suppurativa del muscolo scheletrico che può originare da un traumatismo o da un’intensa attività fisica che determina un danno della struttura muscolare. Spesso sostenuta da Staphylococcus aureus, entra in diagnosi differenziale con l’artrite settica, l’osteomielite e la cellulite. La descrizione di un caso osservato in un giovane atleta ci consente di ripercorrerne gli elementi diagnostici e terapeutici fondamentali.
Pyomyositis – initially known as a predominantly tropical disease and now well present also in temperate areas – is a suppurative infection of the skeletal muscle that can originate from trauma or intense physical activity that causes damage to the muscle structure. Often sustained by Staphylococcus aureus, it enters a differential diagnosis with septic arthritis, osteomyelitis and cellulitis. The description of a case observed in a young athlete allows us to retrace the fundamental diagnostic and therapeutic elements.