Questo numero di Ambiente e salute news esce a breve distanza da due eventi significativi: la COP26 che si è svolta a Glasgow a novembre 2021 con un risalto mediatico inversamente proporzionale ai risultati, e una iniziativa di supporto alla stessa, Ride for Their Lives initiative che ha portato pediatri e operatori di salute internazionali in bicicletta da Londra a Glasgow per ribadire che anche i comportamenti individuali sono indispensabili per proteggere il nostro pianeta per il futuro dei nostri bambini, e che è necessario che la classe medica si mobiliti molto di più in questa direzione. Questo concetto è stato ribadito ancora una volta dagli autori e lettori del BMJ, come si vede in questa dichiarazione: https://blogs.bmj.com/bmj/2021/10/24/we-must-protect-our-planet-for-our-childrens-future/. La nostra presunta impotenza di fronte alla complessità dei cambiamenti climatici può essere superata attraverso la consapevolezza di ciò che sappiamo e che possiamo mettere in pratica, e questa convinzione sta a sostegno anche di questa rubrica: https://blogs.bmj.com/bmj/2021/10/24/the-climate-crisis-how-do-we-show-we-care/. Come nei numeri precedenti riassumiamo qui sinteticamente i principali articoli pubblicati nelle riviste monitorate, tra cui numerosi sono proprio quelli relativi al cambiamento climatico e all’ inquinamento atmosferico. Questo numero si basa sul controllo sistematico delle pubblicazioni di Settembre e Ottobre 2021.
Environment and health news
This issue of Ambiente e salute news comes out shortly after two significant events: the COP26 which took place in Glasgow in November 2021 with media coverage inversely proportional to the results, and a support initiative, Ride for Their Lives initiative which led pediatricians and international health workers on bicycles from London to Glasgow to reiterate that individual behaviors are also indispensable to protect our planet for the future of our children, and that it is necessary for the medical profession to mobilize much more in this direction. This concept was reiterated once again by the authors and readers of the bmj, as seen in this statement: https://blogs.bmj.com/bmj/2021/10/24/we-must-protect-our-planet-for-our-childrens-future/. Our alleged powerlessness in the face of the complexity of climate change can be overcome through awareness of what we know and what we can put into practice, and this belief also supports this column: https://blogs.bmj.com/bmj/2021/10/24/the-climate-crisis-how-do-we-show-we-care/. As in the previous issues, we summarize here briefly the main articles published in the monitored journals, among which numerous are precisely those relating to climate change and air pollution. This issue is based on the systematic review of the September and October 2021 publications.