Un editoriale recentemente comparso su Medico e Bambino lamenta che non è mai stata prevista una formazione per i pediatri sul maltrattamento dei bambini e che sarebbe ora di realizzarla. La redazione di Quaderni ricorda ed elenca le numerose attività formative sull’argomento, promosse dall’ACP da sola o in collaborazione con il CSB, sia a livello nazionale che locale, dirette a pediatri e ad altre professioni. Riconosce che in Italia molto resta da fare in tema di politiche sul maltrattamento dei bambini e che nei programmi delle Facoltà di Medicina e delle Scuole di Specializzazione va introdotto un insegnamento formale su maltrattamento e abuso dei bambini. Anzi sarebbe occasione per dibattere sulla selezione degli argomenti educativi nelle Facoltà e nelle Scuole di Specializzazione.
An editorial recently published on Medico e Bambino complains that pediatrician’s training on child abuse was never performed in Italy and it’s time to realize it. The Quaderni Acp editors answer recalling the several CME training activities on this subject performed by ACP, alone or in cooperation with the CSB, addressed both to pediatricians and other health professions. Anyway the Italian policies against child abuse must be updated and formal programs must be introduced in medical and post graduate education. Indeed this could be an opportunity, to discuss the educational topics selection in the medicine schools and post-graduate.