“Defeatism” and the reality of facts
ISTAT (The Italian National Institute of Statistics) has recently published the annual report regarding the Italian situation in 2008. The report deeply investigates Italian families during the financial crisis. The families’ distinction based upon the ability to save money, daily life difficulties or the definition of vulnerable families appears very useful. During this specific period, underscored by fast economical transformations and violent financial crisis, being aware of the consequences regarding families we assist seems of great practical usefulness.
L’ISTAT ha pubblicato recentemente il rapporto annuale sulla situazione del Paese nel 2008. Nel rapporto è molto approfondita l’analisi della condizione delle famiglie an che in rapporto alla crisi finanziaria. Molto utile appare la categorizzazione delle famiglie in rapporto alla capacità di risparmio o alle difficoltà della vita quotidiana e la definizione di famiglie vulnerabili. In questa fase di rapide trasformazioni economiche e di violenta crisi finanziaria, essere consapevoli delle conseguenze sulle famiglie da noi assistite sembra di notevole utilità anche pratica.