Pain in the child
Pain in a child or in newborn has not an adequate attention although it is a cause of important stress for the child and his family. The gap between scientific knowledge and observed behaviour has an important problem impacting on quality of care. In fact an important lack of evaluation and treatment of pain persist in all the different clinical ways in which pain can be present. In oder to give adequate answers, considering also the italian normative laws, the different problems involved are reviewed.
Il dolore nel bambino e nel neonato non riceve ancora un’attenzione adeguata, nonostante sia causa di stress psicofisico importante per il bambino e la sua famiglia. Il divario fra conoscenza scientifica disponibile e comportamento osservato identifica un importante problema di ricaduta della ricerca sulla qualità delle cure. Infatti perdura una importante carenza nella valutazione e nel trattamento del sintomo dolore, in tutte le diverse realtà cliniche in cui il dolore si presenta. Vengono passate in rassegna le problematiche da affrontare da parte di tutta la pediatria per dare una risposta concreta al problema anche alla luce della normativa italiana.